Martina Testa, editor e traduttrice letteraria, ha portato in Italia le opere di Nana Kwame Adjei-Brenyah. Scomodo ha dialogato con lei sull’uscita di Catene di gloria, il mestiere dell’editor e il campo della traduzione letteraria.
Questa attività è organizzata da Fondazione Poetica, sotto la guida del prof. Mauro Magatti dell’Università Cattolica di Milano, per Unhate Foundation e ha finalità esclusivamente di ricerca sociale.
Vogliamo ascoltare le opinioni dei giovani sui temi della ricerca, garantendo il rispetto della tua privacy.
La tua voce verrà trascritta automaticamente. Un membro del nostro team verificherà e correggerà la trascrizione per eliminare ogni possibile riferimento personale.
Il file audio verrà cancellato subito dopo la trascrizione.
Conserveremo solo il testo anonimizzato della trascrizione, l’anno di nascita e la regione di residenza, che ti chiediamo terminata la registrazione degli audio.
Conserviamo solo dati anonimi. Il tuo audio viene trascritto e se menzioni luoghi o persone specifiche, queste informazioni vengono anonimizzate.
I dati sono completamente anonimi: non sarà possibile modificarli o cancellarli dopo l’invio.
Conserveremo le trascrizioni solo per il tempo necessario alla ricerca, sempre in forma anonima.
Per domande o informazioni scrivi a Dario Pizzul, referente della ricerca a questo indirizzo: pizzul.dario@gmail.com
